Damit keine Unklarheiten bestehen, sofern ich mich verquer ausgedrückt habe, das nun, was mir der Kundenberater sagte:
Das Kartenupdate kann die Werkstatt machen, das kostet dann aber dort 150 €. Man kann es, wie hier dankbarerweise beschrieben, selbst vornehmen, jetzt noch jedenfalls.
Das Radioupdate, also das Systemupdate für das NaviLink 5.0 könne nur durch die Werkstatt erfolgen, routinemäßig wird das nicht gemacht, nur dann, wenn man von irgendwelchen Problemen berichtet.
@ für Frankfurther, es wurde die Version 21.07.16.32_NAC r-0 von 2018 3eingespielt. Unterschiede habe ich nicht festgestellt. Bei mir hatte sich einmal das Radio während der Fahrt abgeschaltet. War aber nicht dramatisch.
Das Kartenmaterial habe ich noch nicht erneuert, da wir erst für später eine längere Fahrt planen. Bei Opel war man über die lange Dauer nicht sehr glücklich. Beim Kartenmaterial bekommt die Werkstatt einen Stick, der dann eingespielt wird.
Ich bin auch dir, wie Herbert sehr dankbar für die Hilfe!!!