Hallo und herzlich willkommen im Forum.
kann man den "tonalen" Lüfter gegen einen leiseren austauschen
Diese Fragestellung hatten wir noch nicht im Forum, wobei der Vergleich mit einem PC weit hergeholt ist. Beim PC schraubst Du den Deckel auf und die, mehr oder minder genormten, Lüfter (Netzteil, CPU) sind frei zugänglich. Für den CLX gibt es noch keine frei einsehbaren Explosionszeichnungen, aus der Art und Lage des Lüfters ersichtlich ist.
Normalerweise würde ich auf die vorhandenen Beiträge hinsichtlich des Lüfters und der Klimaanlage hinweisen. Da Du aber alle Einstellung kennst und nichts dazu hören möchtest, kann ich Dir persönlich nicht weiterhelfen. Unter Umständen hat ja noch jemand im Forum eine Idee dazu.