Stefan, wenn ich Leo_Pix und Sunshinecamping richtig verstanden habe, dann geht es um die unterschiedliche Darstellung beim Sender bzw. Radiotext:
Den Sender kann man relativ gut lesen, den "Fliesstext" aber nicht, da grau. Den Fliesstext man man an - und ausschalten, aber die Darstellung nicht verändern. Die helligkeitsanpassung bezieht sich auf den ganzen Bildschirm und nicht auf einzelne Segmente. Wie Diesellotte richtig geschrieben hat, wurde im Laufe der Zeit nur die Temperaturanzeige geändert. Edit: Temperaturanzeige wurde mit der SW-Version 21.08.84.12 geändert.
Ich bin mir aber sicher, dass wir das Thema auch noch an einer anderen Stelle, vermutlich im SW-Update behandelt hatten.